Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
cokdandik
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - cokdandik
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 7 od približno 7
1
340
Izvorni jezik
Fine Again
It seems like every day’s the same
and I’m left to discover on my own
It seems like everything is gray
and there’s no color to behold
They say it’s over and I’m fine again,
Try to stay sober feels like I’m dying here
And I am aware now of how
everything’s gonna be fine one day
Too late, I’m in hell I am prepared now,
seems everyone’s gonna be fine
One day too late, just as well
Dovršeni prijevodi
Yeniden iyi
136
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad...
tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad tu esi, aciu kad esi mano gyvenime, kad kiekviena diena man dovanoji sypsena, as visada noriu buti tavo sirdyje
Dovršeni prijevodi
Benim en iyi arkadaşımsın
70
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Sveiki, norėtume geresnio kambario, ar būtų...
Sveiki, norėtume geresnio kambario, ar būtų galimybė? Dėkui už paslaugas.Laba diena
Dovršeni prijevodi
Selam. Daha iyi bir oda ister misin ya da...
11
Izvorni jezik
Adoro-te muito
Adoro-te muito
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/
Please, if you haven't got the right keyboard, use the link (above) to type your text in correct Romanian (using the diacritics when required). Any translation done without using these diacritics will be refused. Thanks.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
te adoro mucho
Te ador nespus de mult
Ø£Øبّك كثيرا
Ich verehre dich sehr
Adoro te multo
Sana hayranım.
Je t'adore
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
tesoro de mi vida te ...
tesoro de mi vida te
amo
Dovršeni prijevodi
hayatımın hazinesisinseni ...
40
Izvorni jezik
EL DOLOR ES TEMPORAL , EL ORGULLO ES PARA SIEMPRE.
EL DOLOR ES TEMPORAL , EL ORGULLO ES PARA SIEMPRE.
ES PARA UN TATUAJE EN TAILANDES
Dovršeni prijevodi
acı geçicidir, kalıcı olan gururdur
1